第十七届傅雷奖入围作品在京揭晓
2025-10-18 09:33 来自:
点击下方联系咨询
↓
点我联系TG：@aagsms
联系WhatsApp： +44 7733999806
Teams：getesms@hotmail.com
人民网北京10月17日电（谢莹、李慧妍）10月16日，第十七届傅雷翻译出版奖组委会在北京法国文化中心揭晓入围本届傅雷奖终评的5部文学类作品和5部社科类作品。
10月16日，第十七届傅雷翻译出版奖新闻发布会现场。人民网 李慧妍摄
本届傅雷奖评委会主席、北京外国语大学法语语言文化学院副院长王鲲在新闻发布会上揭晓了第十七届傅雷翻译出版奖10部入围作品，包括《空衣橱》《合成的心》《每个人》《微渺人生》《战争，战争，战争》等5部文学类作品，及《人与神圣》《克劳德·德彪西书信全集(上卷)》《面对盖娅：新气候制度八讲》《自然》《疲于做自己：抑郁症与社会》等5部社科类作品。
10月16日，法国驻华大使馆文化、教育与科学事务公使衔参赞艾文鸿在第十七届傅雷翻译出版奖新闻发布会上致辞。人民网 谢莹摄
法国驻华大使馆文化、教育与科学事务公使衔参赞艾文鸿在新闻发布会上表示，对于从事法译汉翻译工作的译者而言，傅雷奖是最具声望的荣誉，“每年的报名人数就是最好的证明”。本届傅雷奖共收到参评作品54部，其中社科类32部，文学类22部。
10月16日，本届傅雷奖评委会主席、北京外国语大学法语语言文化学院副院长王鲲在第十七届傅雷翻译出版奖新闻发布会上致辞。人民网 谢莹摄
谈及本届傅雷奖入围作品的共通点，王鲲在接受人民网采访时表示，“今年入围的10部作品聚焦环境和女性记忆等中法两国都关心的话题，集中体现了中法两国思想市场的共鸣与互动。”
10月16日，傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强在第十七届傅雷翻译出版奖新闻发布会上致辞。人民网 谢莹摄
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强说：“所有进入前10的作品都是我们希望推荐给读者的，无论它们最终获奖与否，都是我们认为本年度最好的10部来自法国的作品。”
第十七届傅雷翻译出版奖入围作品。人民网 谢莹摄
本届傅雷奖的61位参评译者中，近八成译者年龄在40岁以下。王鲲对译员年轻化这一趋势表示，“年轻译者的突出特点在于其在开始翻译作品前已花大量的时间学习语言和翻译，并丰富了自己在某一学术领域的知识。”
傅雷奖于2009年设立，用于奖励优秀的法语图书的汉语翻译作品，同时促进这些书籍在中国的传播。每年，傅雷奖评选出两部译自法语的最佳中文译作，文学类和社科类各一部。艾文鸿在接受人民网采访时表示：“傅雷奖设立的意义不仅在于奖项本身，还致力于提升大众对翻译行业的重视。”
10月16日，第十七届傅雷翻译出版奖新闻发布会出席嘉宾合影。人民网 李慧妍摄
第十七届傅雷翻译出版奖获奖作品将于11月22日在北京民生现代美术馆举办的颁奖典礼上揭晓。
2025新版最强4G/5G伪基站短信群发设备
在全球50多个国家：越南、柬埔寨、泰国、印度、缅甸、马来西亚、印度尼西亚、菲律宾、美国、加拿大、欧洲国家我们的伪基站处于垄断地位！具备优秀的性能、最前沿的通信科技力量，深受广大新老客户的信赖与支持。
✅适用于各种商业短信广告：
-新推出楼盘，推广和销售新推出的物业，正在开发的楼盘和房屋。针对特定区域的潜在客户
-BC在线赌场，推广和吸引客户加入在线赌场游戏、在线娱乐、老虎机游戏、扑克、真人娱乐场等
-私人贷款，针对金融问题客户，金融问题客户，提供快速现金，快速贷款，即时贷款，私人贷款，许可贷款，金融贷款业务。
-酒店和SPA，推广酒店客房。酒店品牌。酒店水疗营销。
-餐厅和酒吧，夜总会，推广餐厅和酒吧菜单。商业品牌推广、餐饮营销、夜总会开幕式、品牌推广等
-购物中心，发送问候消息，基于位置的问候短信。
-政治家竞选营销、选举竞选营销、选举调查表。
-预警警报系统，灾害警报，紧急警报，海啸警报短信【政府预警系统】
2025 Lte 4G SMS Broadcast Machine Parameters:
1. Vehicle mounted or portable SMS bomber
2. 700 letters per message
3. Maximum power 120W
4. The coverage radius can reach 8km
5. Up to 50000 SMS messages can be sent per hour
6. Use numbers or letters as the sender's name
7. Simultaneous long-distance and short-distance transmission
8. You only need to set the configuration once to use it without restriction.
联系WhatsApp： +44 7733999806
Teams：getesms@hotmail.com
人民网北京10月17日电（谢莹、李慧妍）10月16日，第十七届傅雷翻译出版奖组委会在北京法国文化中心揭晓入围本届傅雷奖终评的5部文学类作品和5部社科类作品。
10月16日，第十七届傅雷翻译出版奖新闻发布会现场。人民网 李慧妍摄
本届傅雷奖评委会主席、北京外国语大学法语语言文化学院副院长王鲲在新闻发布会上揭晓了第十七届傅雷翻译出版奖10部入围作品，包括《空衣橱》《合成的心》《每个人》《微渺人生》《战争，战争，战争》等5部文学类作品，及《人与神圣》《克劳德·德彪西书信全集(上卷)》《面对盖娅：新气候制度八讲》《自然》《疲于做自己：抑郁症与社会》等5部社科类作品。
10月16日，法国驻华大使馆文化、教育与科学事务公使衔参赞艾文鸿在第十七届傅雷翻译出版奖新闻发布会上致辞。人民网 谢莹摄
法国驻华大使馆文化、教育与科学事务公使衔参赞艾文鸿在新闻发布会上表示，对于从事法译汉翻译工作的译者而言，傅雷奖是最具声望的荣誉，“每年的报名人数就是最好的证明”。本届傅雷奖共收到参评作品54部，其中社科类32部，文学类22部。
10月16日，本届傅雷奖评委会主席、北京外国语大学法语语言文化学院副院长王鲲在第十七届傅雷翻译出版奖新闻发布会上致辞。人民网 谢莹摄
谈及本届傅雷奖入围作品的共通点，王鲲在接受人民网采访时表示，“今年入围的10部作品聚焦环境和女性记忆等中法两国都关心的话题，集中体现了中法两国思想市场的共鸣与互动。”
10月16日，傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强在第十七届傅雷翻译出版奖新闻发布会上致辞。人民网 谢莹摄
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强说：“所有进入前10的作品都是我们希望推荐给读者的，无论它们最终获奖与否，都是我们认为本年度最好的10部来自法国的作品。”
第十七届傅雷翻译出版奖入围作品。人民网 谢莹摄
本届傅雷奖的61位参评译者中，近八成译者年龄在40岁以下。王鲲对译员年轻化这一趋势表示，“年轻译者的突出特点在于其在开始翻译作品前已花大量的时间学习语言和翻译，并丰富了自己在某一学术领域的知识。”
傅雷奖于2009年设立，用于奖励优秀的法语图书的汉语翻译作品，同时促进这些书籍在中国的传播。每年，傅雷奖评选出两部译自法语的最佳中文译作，文学类和社科类各一部。艾文鸿在接受人民网采访时表示：“傅雷奖设立的意义不仅在于奖项本身，还致力于提升大众对翻译行业的重视。”
10月16日，第十七届傅雷翻译出版奖新闻发布会出席嘉宾合影。人民网 李慧妍摄
第十七届傅雷翻译出版奖获奖作品将于11月22日在北京民生现代美术馆举办的颁奖典礼上揭晓。
2025新版最强4G/5G伪基站短信群发设备 在全球50多个国家：越南、柬埔寨、泰国、印度、缅甸、马来西亚、印度尼西亚、菲律宾、美国、加拿大、欧洲国家我们的伪基站处于垄断地位！具备优秀的性能、最前沿的通信科技力量，深受广大新老客户的信赖与支持。
✅适用于各种商业短信广告：
-新推出楼盘，推广和销售新推出的物业，正在开发的楼盘和房屋。针对特定区域的潜在客户
-BC在线赌场，推广和吸引客户加入在线赌场游戏、在线娱乐、老虎机游戏、扑克、真人娱乐场等
-私人贷款，针对金融问题客户，金融问题客户，提供快速现金，快速贷款，即时贷款，私人贷款，许可贷款，金融贷款业务。
-酒店和SPA，推广酒店客房。酒店品牌。酒店水疗营销。
-餐厅和酒吧，夜总会，推广餐厅和酒吧菜单。商业品牌推广、餐饮营销、夜总会开幕式、品牌推广等
-购物中心，发送问候消息，基于位置的问候短信。
-政治家竞选营销、选举竞选营销、选举调查表。
-预警警报系统，灾害警报，紧急警报，海啸警报短信【政府预警系统】
2025 Lte 4G SMS Broadcast Machine Parameters:
1. Vehicle mounted or portable SMS bomber
2. 700 letters per message
3. Maximum power 120W
4. The coverage radius can reach 8km
5. Up to 50000 SMS messages can be sent per hour
6. Use numbers or letters as the sender's name
7. Simultaneous long-distance and short-distance transmission
8. You only need to set the configuration once to use it without restriction.
产品展示
产品展示
