长恨歌:用“上海闲话”重现经典
2025-09-01 21:34 来自:
点击下方联系咨询
↓
点我联系TG:@aagsms

联系WhatsApp: +44 7733999806
Teams:getesms@hotmail.com

上海话版舞台剧《长恨歌》剧照。 资料照片
日前,根据王安忆同名长篇小说改编的舞台剧《长恨歌》(上海话版)回归上海话剧艺术中心。从弄堂女儿到“上海小姐”,讲“上海闲话”的“王琦瑶”经典重现。本轮将上演至9月14日。
舞台剧《长恨歌》于2003年首次被上海话剧艺术中心搬上话剧舞台。2023年,《长恨歌》启用全新剧本,全新演员阵容,并首次以上海话形式演出,吸引众多新老观众走进剧场。原著作者王安忆看完上海话版演出非常欣喜并表达了对该剧的喜爱:“我个人非常喜欢方言作品,上海话版舞台剧《长恨歌》的演出令我很惊艳,演员们在台上用上海话表演,很生动。”
饰演“王琦瑶”的演员刘晓靓,和“王琦瑶”一样也是从弄堂出生的女儿。“《长恨歌》这部作品中,王安忆老师通过一个典型的上海女性形象,展现了上海那几十年历史文化的发展和变迁。我作为一个上海人,看《长恨歌》这部小说以及参与这部剧的创作,特别有感触,能够产生温暖、亲切的感觉。”
为了让演员们能在台上说一口正宗的“上海闲话”,演出特邀钱程担当上海话语言指导。钱程表示,通过上海话版舞台剧《长恨歌》,希望可以辐射全上海,希望喜欢上海文化的观众们来看这个戏,来品味剧本文字中的上海味道,同时通过演员们的演绎来传播标准的上海话,传承地道的上海地域文化。
导演周小倩从2003年起就参与创排舞台剧《长恨歌》。上海话版《长恨歌》排演至今,她带领剧组不断打磨、修改,“上海话版演出并不是把普通话翻成上海话,而是使用纯粹的上海话版剧本。演出的语言一变,我都很惊奇,像新戏一样,它完全不一样了。”编剧赵耀民则说:“《长恨歌》舞台剧演出至今,让我重新认识了文学经典的生命力。为什么这部作品演到现在,还能受到观众的欢迎,因为它产生了一个文学的经典人物——王琦瑶。王安忆老师塑造的这一人物,也凝固在上海文化的永久记忆里。”
此次舞美设计出自土生土长的上海人徐肖寰之手,“小说中有大段的景物描写,比如多次提到的上海弄堂、老虎窗和屋瓦、鸽子和麻雀。除了这些可见的部分之外,还有看不见的流言和沉寂,凝固和流逝,希望与绝望。这些描述不仅是背景信息,更是带着诗意的暗示和隐喻,是我这次创作时的重要源泉和基石。”
(来源:解放日报 作者:诸葛漪)
2025新版最强4G/5G伪基站短信群发设备
在全球50多个国家:越南、柬埔寨、泰国、印度、缅甸、马来西亚、印度尼西亚、菲律宾、美国、加拿大、欧洲国家我们的伪基站处于垄断地位!具备优秀的性能、最前沿的通信科技力量,深受广大新老客户的信赖与支持。
✅适用于各种商业短信广告:
-新推出楼盘,推广和销售新推出的物业,正在开发的楼盘和房屋。针对特定区域的潜在客户
-BC在线赌场,推广和吸引客户加入在线赌场游戏、在线娱乐、老虎机游戏、扑克、真人娱乐场等
-私人贷款,针对金融问题客户,金融问题客户,提供快速现金,快速贷款,即时贷款,私人贷款,许可贷款,金融贷款业务。
-酒店和SPA,推广酒店客房。酒店品牌。酒店水疗营销。
-餐厅和酒吧,夜总会,推广餐厅和酒吧菜单。商业品牌推广、餐饮营销、夜总会开幕式、品牌推广等
-购物中心,发送问候消息,基于位置的问候短信。
-政治家竞选营销、选举竞选营销、选举调查表。
-预警警报系统,灾害警报,紧急警报,海啸警报短信【政府预警系统】
2025 Lte 4G SMS Broadcast Machine Parameters:
1. Vehicle mounted or portable SMS bomber
2. 700 letters per message
3. Maximum power 120W
4. The coverage radius can reach 8km
5. Up to 50000 SMS messages can be sent per hour
6. Use numbers or letters as the sender's name
7. Simultaneous long-distance and short-distance transmission
8. You only need to set the configuration once to use it without restriction.


联系WhatsApp: +44 7733999806

Teams:getesms@hotmail.com
上海话版舞台剧《长恨歌》剧照。 资料照片
日前,根据王安忆同名长篇小说改编的舞台剧《长恨歌》(上海话版)回归上海话剧艺术中心。从弄堂女儿到“上海小姐”,讲“上海闲话”的“王琦瑶”经典重现。本轮将上演至9月14日。
舞台剧《长恨歌》于2003年首次被上海话剧艺术中心搬上话剧舞台。2023年,《长恨歌》启用全新剧本,全新演员阵容,并首次以上海话形式演出,吸引众多新老观众走进剧场。原著作者王安忆看完上海话版演出非常欣喜并表达了对该剧的喜爱:“我个人非常喜欢方言作品,上海话版舞台剧《长恨歌》的演出令我很惊艳,演员们在台上用上海话表演,很生动。”
饰演“王琦瑶”的演员刘晓靓,和“王琦瑶”一样也是从弄堂出生的女儿。“《长恨歌》这部作品中,王安忆老师通过一个典型的上海女性形象,展现了上海那几十年历史文化的发展和变迁。我作为一个上海人,看《长恨歌》这部小说以及参与这部剧的创作,特别有感触,能够产生温暖、亲切的感觉。”
为了让演员们能在台上说一口正宗的“上海闲话”,演出特邀钱程担当上海话语言指导。钱程表示,通过上海话版舞台剧《长恨歌》,希望可以辐射全上海,希望喜欢上海文化的观众们来看这个戏,来品味剧本文字中的上海味道,同时通过演员们的演绎来传播标准的上海话,传承地道的上海地域文化。
导演周小倩从2003年起就参与创排舞台剧《长恨歌》。上海话版《长恨歌》排演至今,她带领剧组不断打磨、修改,“上海话版演出并不是把普通话翻成上海话,而是使用纯粹的上海话版剧本。演出的语言一变,我都很惊奇,像新戏一样,它完全不一样了。”编剧赵耀民则说:“《长恨歌》舞台剧演出至今,让我重新认识了文学经典的生命力。为什么这部作品演到现在,还能受到观众的欢迎,因为它产生了一个文学的经典人物——王琦瑶。王安忆老师塑造的这一人物,也凝固在上海文化的永久记忆里。”
此次舞美设计出自土生土长的上海人徐肖寰之手,“小说中有大段的景物描写,比如多次提到的上海弄堂、老虎窗和屋瓦、鸽子和麻雀。除了这些可见的部分之外,还有看不见的流言和沉寂,凝固和流逝,希望与绝望。这些描述不仅是背景信息,更是带着诗意的暗示和隐喻,是我这次创作时的重要源泉和基石。”
(来源:解放日报 作者:诸葛漪)
2025新版最强4G/5G伪基站短信群发设备 在全球50多个国家:越南、柬埔寨、泰国、印度、缅甸、马来西亚、印度尼西亚、菲律宾、美国、加拿大、欧洲国家我们的伪基站处于垄断地位!具备优秀的性能、最前沿的通信科技力量,深受广大新老客户的信赖与支持。
✅适用于各种商业短信广告:
-新推出楼盘,推广和销售新推出的物业,正在开发的楼盘和房屋。针对特定区域的潜在客户
-BC在线赌场,推广和吸引客户加入在线赌场游戏、在线娱乐、老虎机游戏、扑克、真人娱乐场等
-私人贷款,针对金融问题客户,金融问题客户,提供快速现金,快速贷款,即时贷款,私人贷款,许可贷款,金融贷款业务。
-酒店和SPA,推广酒店客房。酒店品牌。酒店水疗营销。
-餐厅和酒吧,夜总会,推广餐厅和酒吧菜单。商业品牌推广、餐饮营销、夜总会开幕式、品牌推广等
-购物中心,发送问候消息,基于位置的问候短信。
-政治家竞选营销、选举竞选营销、选举调查表。
-预警警报系统,灾害警报,紧急警报,海啸警报短信【政府预警系统】
2025 Lte 4G SMS Broadcast Machine Parameters:
1. Vehicle mounted or portable SMS bomber
2. 700 letters per message
3. Maximum power 120W
4. The coverage radius can reach 8km
5. Up to 50000 SMS messages can be sent per hour
6. Use numbers or letters as the sender's name
7. Simultaneous long-distance and short-distance transmission
8. You only need to set the configuration once to use it without restriction.
产品展示
产品展示